ПРОИЗВОДСТВО ТЕКСТА
Перформанс в рамках первого модуля лаборатории Практика Постдраматурга [драматург+театровед] совместно с театроведом Екатериной Троицкой.
Визуальный материал (фрагмент фильма, произведения живописи, лента инстаграмма) использовались в качестве «сырья» на «заводе по производству текста» в реальном времени. В традиционном театральном процессе текст (пьесы) переводится на визуальный, перформативный язык, затем театральный критик (как и зритель) его «расшифровывает» и переводит обратно в текст (статьи, например). В данном случае текст появлялся во время перформанса, попытка создать спектакль, который описывает сам себя.
перформеры: Марина Бойко, Марина Ганах, Евгений Сташков , Кристина Якимушкина
подробнее
ВРЕМЯ [...]ВАТЬ
Перформанс в рамках третьего модуля лаборатории Практика Постдраматурга [драматург+хореограф] совместно с драматургом Серафимой Орловой и хореографом Асей Ашман.
Исследование жаргонного универсального глагола <этовать> с помощью перформативных (звуковых и телесных) действий. Глагол- контейнер, глагол-губка скрывает: интим и мат, обозначает особые действия с предметами, содержит приказ, позволяет экономить энергию, расслабиться и разрешить себе не эффективно потратить время, выразить ощущения трансцендентального, а ещё привести к сбою коммуникации.
перформеры: Герман Строганов, Ню Симакина, Люсьен Любимова, Анна Цедик, Константин Ладвищенко
композитор: Михаил Пучков
адвайзер: Полина Негуляева
кураторы лаборатории
практика постдраматурга: Анна Банасюкевич, Михаил Дурненков, Евгений Казачков
подробнееПЕРЕ[В]ХОД
(не)пьеса в пространстве гостиницы Переделкино. Процесс перевода немецких текстов стал перформативной тканью (не)спектакля. Перформанс происходил в 13 локациях одновременно, от каждой локации зрители брали, ключи называя код-пароль. Язык осваивал пространство, внедрялся в знаки навигации и пожарной безопасности, стекал по лестнице, заучивался перформерами в процессе или искал телесное выражение, воспроизводился в разных форматах и сочетаниях.
Коллаборация с лабораторией переводчиков: Егор Зайцев, Татьяна Зборовская, Вероника Кричевская, Вера Котелевская, Александр Филиппов-Чехов (куратор) и саунд-артисткой: Анной Мочкиной.
перформеры: Олеся Абрамова, Екатерина Августеняк, Михаил Ефимов (голос) , Егор Зайцев, Татьяна Зборовская, Алексей Кирсанов, Вероника Кричевская, Александр Филиппов-Чехов
кураторы драматургической мастерской: Анна Загородникова и Полина Пхор
Переделкино